2011/01/31

バレンタインデー営業のお知らせ

とっっっても寒い日が続く京都ですね。
日本中がそんな感じかな。

さて、平素は日・月曜日とお休みをいただいているのですが
来たる2月14日月曜日は、日本中の女子が色めき立つバレンタインデー。
気合いを入れて営業させていただきます。

2月14日(月)11:00~18:00 の営業です。

当日は小さめのチョコレートケーキなどもご用意させていただく予定です。
お目当ての彼とゆっくりお茶を飲みに来ていただいてもよろしいかと。
あ、甘酸っぱい〜。

どうぞよろしくお願いいたします〜。

2011/01/22

雑誌で紹介されました。

現在発売中の雑誌
「Richer」2月号
「SAVVY」3月号          にて
お店を紹介していただいております。






こんな小さな店を見つけていただいて、
開店間もないのにありがたいことです。

Richerさんの方は少し前から発売されてたのですが、
ちょっぴり恥ずかしくもあり、
ブログに書くのが遅くなってしまいました。てへ。
ニューオープンのお店として載せていただいています。

SAVVYさんは昨日 1/22 から発売されてます。
一乗寺をぶらりとする時に寄れるお店として、
他のすてきなお店とともにご紹介いただいています。

どちらの雑誌でもケーキの写真を載せていただいていますので、
どんなケーキが食べられるのかな〜?
と思っておられた方はぜひ見てみてくださいね。
(当店のWEBでもケーキ紹介しないとなんですが。
ごめんなさい!宿題です。)

そして、ぜひぜひ、きのこを眺めつつ
ドイツ菓子を楽しみにいらしてくださいませ。

2011/01/21

Valentinstag バ、バ、バ、バレンタイン!

毎日寒すぎてミもココロも凍りがちな日々です。
なんてね。なんてね。

こーんな大きな愛をご用意して来たる2月14日に備えております〜。




ユルイですか?このユルさが Frau Pilz の持ち味です!!
なんてね。なんてね。

どうも宣伝を兼ねると文章に調子がでません。ションボリ。

でも、いつでも liebevoll (リーベフォル、愛情いっぱい)でお待ちしておりまーす。
厨房は寒いけど店内は暖か!!
しもやけいっぱいできちゃいました。

風邪、インフルエンザにも注意ですがしもやけにも是非注意してくださいね。つ、つらい…。

ちなみに相棒さんはしもやけ未だなったことがないそうなのですが、うらやますぃ。
なんでもそうですが、このつらさはかかったことのあるヒトにしかわからないよね〜。(ちょいRIKAKO風)

最近、無意識的に年齢層を絞ったネタに奔りがちなんですがなんでやろ。
誰か、とめて。

2011/01/08

Ein Glückliches Neues Jahr 2011!!



あけましておめでとうございます。
すっかり世間では仕事始めも過ぎ去り日常に戻っていると思われますが…。

今年ものんびりペースではありますが、もすこしシャキッとが課題のFrauPilzでございます。
どうぞよろしくお願いいたします。

本当に寒い日々が続きますが、昨年はそんな寒さに負けずに師走のお忙しい中足を運んでくださるお客様もいらっしゃり、感謝、感激で2011年へ。

年末年始は相棒さんの実家の和歌山に帰省したため、大雪の京都は体験できずでした。
雪で困らなかった嬉しさ半分、雪遊びできなかった寂しさ半分で年明け京都に戻ってみると、まだまだそこかしこに残る雪のかたまり、大きな雪だるま。
残り雪で少し楽しさを味わいました。
息子も『うぅわ!ちべたい!』といいながら楽しんでおりました。

今日は保育園の庭の水たまりに氷が張っていて、もう誰かが割った後だったのですが、少し残った氷の膜を足でパリ と割りながらいつまでも庭から動かない息子でした。

地面に張った氷を踏んで割る楽しみ、思い出したの何年ぶりだろうな〜とか思いながら。
薄い氷を足の裏で感じるのが久々すぎて新鮮でした。

今度雪がつもったらぜったいに雪だるまを作ります。
雪合戦はつめたすぎるのでしないかも。
昔と違うのは雪遊びなんてカイロなしではありえなくなったトコロでしょうか…。
ま、そういう私は永遠の14歳なんですけどね。
14歳で3歳の息子って、杉田かおる以上やん。
という話題が通じるのはどなたかしらん。

少しずつ開店の準備をしつつ、
連休を終えた2011年1月11日(火)11時〜(1がいっぱい、今気づきました!)、Frau Pilz 通常営業に戻ります。
コーヒー、紅茶も召し上がっていただけるようになりました!
冬の散歩の合間にココロとカラダとオナカを温めるべく、ぜひお立ち寄りくださーい。

追記
Frau Pilz の設計、デザインなど(その他いっぱい)お世話になりました建築家さん、straight deseign lab さんのWebサイトにてFrau Pilz の写真を公開していただいています。↓

http://straightdesign.net/

素敵で気持ちのよい空間な感じが、いいですね〜 って、これは自画自賛になるのでしょうか?
straight design lab さんがこれまでに手がけてこられた素敵なお宅もいろいろ拝見できますよ。

ぜひ見てみてくださ〜い。